Dop:1788 den 26 Augusti föddes och den 31 ejusd. döptes Brukskarlens Pehr Carlssons och thess hustrus / 39 åhr gl/ Tyre Olofsdotters barn ifrån Erichbergs Tegelbruk. Nom: Chersta. Suse: Håkan Pehrssons hustru Elsa Jones d'r i Hoka. Testes: Brukskarlen Pehr Jönsson och drängen Söne Håkansson i Hoka, Jöns Arfvidsson i Gue, Pigan Ingier Olofs d'r i Draget och Arna Arfvids d'r i Gue.

Vigd:1805 d. 3 Nov. Lystes 1'sta gången.1806 den 4 Januari vigdes Bonden och Enklingen Berje Jönsson i St: Silpinge och Pigan Kerstin Perdotter ib. Han upwiste Bouptecckning och Arfwdelning hållen af Nämndeman Jon Jonsson i Skörje och påteknad af Trp. Trägård och han hwar som faderns Bonden Per Olss d. gr i des samtycke.

Död:1848 den 6 December dog Enkan Kjerstin Pehrsdotter i Hessledalen, 60 år gl. Pag 556. Begrofs den 17 December.

Dop:Åryd CI:2 (1768-1793) Bild 67 / sid 61
Vigd:Bräkne-Hoby CI:7 (1801-1820) Bild 217 / sid 221
Död:Bräkne-Hoby FI:1 (1835-1861) Bild 64 / sid 121

Gift 1806-01-04 i Bräkne-Hoby (K) med
Birge Jönsson, född 1766-04-02 (döpt 1766-04-07) i Raskamåla, Bräkne-Hoby (K), död 1827-06-06 (begravd 1827-06-10) i Hässledalen, Bräkne-Hoby (K) (av Nervfeber). Bonde i Klingsmåla, Bräkne-Hoby (K).

Barn:
Sven Börjesson, född 1806-04-20
Botil Börjesdotter, född 1807-09-10
Elna Birgersdotter, född 1811-09-22, död 1892-09-02
Bertha Börjesdotter, född 1814-01-15
Inga Börjesdotter, född 1817-09-25, död 1883-04-11
Jöns Birgersson, född 1820-04-04, död 1862-08-04
Maria Börjesdotter, född 1822-12-07
Kerstin Börjesdotter, född 1825-08-19